diff --git a/actualbudget/docker-compose.yml b/actualbudget/docker-compose.yml
index 144b4da..217fca2 100644
--- a/actualbudget/docker-compose.yml
+++ b/actualbudget/docker-compose.yml
@@ -3,11 +3,14 @@ services:
   actual_server:
     image: docker.io/actualbudget/actual-server:latest
     ports:
-      - "100.104.163.2:5006:5006"
+      - "5006:5006"
     environment:
       - ACTUAL_UPLOAD_FILE_SYNC_SIZE_LIMIT_MB=20
       - ACTUAL_UPLOAD_SYNC_ENCRYPTED_FILE_SYNC_SIZE_LIMIT_MB=50
       - ACTUAL_UPLOAD_FILE_SIZE_LIMIT_MB=20
     volumes:
       - ${PWD}/actual-data:/data
-    restart: unless-stopped
\ No newline at end of file
+    restart: unless-stopped
+    labels:
+      - traefik.http.routers.blog.rule=Host(`velouria.stork-vibe.ts.net`) && Path(`/budget`)
+      - traefik.http.routers.blog.tls.certresolver=tailscaleresolver
\ No newline at end of file
diff --git a/traefik/docker-compose.yml b/traefik/docker-compose.yml
index 16545bb..d265a9e 100644
--- a/traefik/docker-compose.yml
+++ b/traefik/docker-compose.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ services:
       - "--certificatesresolvers.myresolver.acme.tlschallenge=true"
       - "--certificatesresolvers.myresolver.acme.email=mail@velouria.dev"
       - "--certificatesresolvers.myresolver.acme.storage=/letsencrypt/acme.json"
-      - "--certificatesresolvers.myresolver.tailscale=true"
+      - "--certificatesresolvers.tailscaleresolver.tailscale=true"
     ports:
       - "9091:80"
       - "443:443"